bash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bash

» : سحق، ضرب بعنف، ضربة عنيفة [sahaq]
النطق : [ˈbæʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضربة عنيفة (knockdown, smash, knock)
  2. باش (bash)
  3. اللكمة (punch, bash, jab)

فعل

  1. سحق (crush, smash, bash)
  2. ضرب بعنف (bash, swipe, whack)
  3. تهشيم (bash)

أمثلة

حفلة أو احتفال


 

bash

— حفلة
 

birthday bash

— حفلة عيد ميلاد
 

grand opening bash

— افتتاح كبير احتفالي
 

holiday bash

— حفلة عطلة
 

end-of-year bash

— حفلة نهاية العام

ضربة أو انتقاد


 

to bash

— يضرب
 

to bash someone

— ينتقد بشدة
 

to bash in

— يحطم
 

bash someone's head in

— يحطم رأس شخص
 

to bash out

— يكتب على عجل

صدفة باش


 

bash

— صدفة باش
 

bash shell

— صدفة باش
 

bash script

— سكربت باش
 

run a bash script

— يشغل سكربت باش
 

bash command

— أمر باش
 

.bashrc

— ملف .bashrc

عبارات عامية أو اصطلاحات


 

have a bash

— يحاول
 

have a bash at

— يحاول
 

give it a bash

— يحاول
 

bash someone's brains out

— يضرب شخصًا بعنف