basis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

basis

» : أساس، الأساس، قاعدة، قوام، قاعدة أساس أَسَاس [ʔasās]
النطق : [ˈbeɪˌsɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَسَاس ʔasās (basis, foundation, grounds)حالة أو ظرف أساسي.
  2. قَاعِدَة qāʕida (base, rule, basis)
  3. الأساس (basis, fundamental, backbone)
  4. قوام (substratum, foundation, basis)
  5. قاعدة أساس (basis, foundation, rule)
  6. مبدأ أساسي (basis)
  7. عنصر أساسي (basis, essential)
  8. أساسا (basically, mainly, basis)
  9. أساسها (basis, ab, fundamentally)
  10. بناء (building, build, construction)

أمثلة

الأساس والأساس


 

the basis of the plan

— أساس الخطة
 

a solid basis

— أساس متين
 

the basis for growth

— أساس للنمو
 

the basis of the argument

— أساس الحجة

القاعدة والدعم


 

a basis for action

— قاعدة للعمل
 

the basis of support

— الدعم
 

a common basis

— قاعدة مشتركة
 

the basis of operations

— قاعدة العمليات

المبدأ والتبرير


 

on the basis of evidence

— بناءً على الأدلة
 

on a scientific basis

— على أساس علمي
 

the basis of the decision

— مبرر القرار
 

a basis for comparison

— أساس للمقارنة

البداية ونقطة الانطلاق


 

the basis of a new era

— بداية عصر جديد
 

the basis of the project

— نقطة انطلاق المشروع
 

the basis of development

— أساس التنمية
 

the basis of a theory

— أساس نظرية

الأساسي والجوهري


 

basis points

— نقاط الأساس
 

basis level

— مستوى أساسي
 

basis data

— بيانات أساسية
 

basis model

— نموذج أساسي