baste - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

baste

» : شرج، ضرب بعنف، طرى، صب الزبدة [sharaj]
النطق : [beɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. شرج (baste, tack)
  2. ضرب بعنف (bash, swipe, whack)
  3. طرى (puff, baste, supple)
  4. صب الزبدة (baste)

أمثلة

خياطة، تثبيت مؤقت


to baste a seam

يسرّج الدرزة

baste the edges together

يسرّج الحافتين معًا

basting stitch

غرزة التسريج

baste the quilt

يسرّج اللحاف

baste loosely

يسرّج بخفة

طبخ، صب السائل أو الدهن


to baste the roast

يصب السائل على المشوي

baste the turkey

يصب السائل على الديك الرومي

baste with butter

يدهن بالزبدة

baste frequently

يصب السائل كثيرًا

baste with stock

يصب المرق

عامي، يضرب أو يعنف


baste him

يضربه

baste the child

يضرب الطفل

the team was basted

هُزم الفريق هزيمة ساحقة

basted by robbers

ضربه اللصوص