baulk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

baulk

» : خفق، أعاق، صد، إخفاق، عارضة خشبية [khafaq]
النطق : [bɔːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. إخفاق (failure, washout, setback)
  2. عارضة خشبية (baulk, springer, girder)

فعل

  1. خفق (pulsate, baulk, goof)
  2. أعاق (obstruct, hamper, disserve)
  3. صد (repel, hold off, fend off)

أمثلة

عارضة خشبية


a baulk of timber

عارضة من الخشب

a baulk beam

عارضة خشبية

a baulk of wood

عارضة خشبية

عقبة، تأخير


a baulk in the plan

عقبة في الخطة

a baulk to progress

عائق للتقدم

cause a baulk

يسبب تأخيرًا

يتجنب، يرفض


baulk at the offer

يرفض العرض

baulk at the idea

يتجنب الفكرة

baulk at paying

يمتنع عن الدفع

baulk from doing it

يتجنب القيام به

يقاوم، يتمسك


baulk at instructions

يقاوم التعليمات

baulk under pressure

يقاوم الضغط

baulk when pressed

يقاوم عند الإصرار

يتجاهل، يتخطى


baulk a step

يتخطى خطوة

baulk the issue

يتجاوز القضية

baulk over a detail

يتجاهل تفصيلًا