bazooka - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bazooka

» : بَازُوكَة، بازوكا، البازوكة [bāzūka]
النطق : [bəˈzuːkə]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَازُوكَة bāzūkaأي قاذفة صواريخ محمولة على الكتف تطلق قذائف صاروخية.
  2. بازوكا (bazooka)
  3. البازوكة (bazooka)

أمثلة

الأسلحة والتسليح


 

bazooka

— بازوكا
 

bazooka launcher

— قاذفة بازوكا؛ قاذفة صواريخ محمولة مضادة للدبابات
 

shoulder-fired bazooka

— بازوكا تطلق من الكتف؛ قاذفة قنابل محمولة مضادة للدبابات
 

to fire a bazooka

— يطلق النار من بازوكا؛ يفتح النار من بازوكا
 

bazooka round

— قذيفة بازوكا؛ صاروخ بازوكا
 

bazooka blast

— انفجار بازوكا؛ موجة انفجار بازوكا
 

bazooka crew

— طاقم بازوكا؛ فريق تشغيل بازوكا

آلة موسيقية أو لقب


 

bazooka player

— عازف بازوكا؛ مؤدٍ على البازوكا
 

homemade bazooka

— بازوكا محلية الصنع؛ آلة نفخ مصنوعة يدويًا
 

novelty bazooka

— بازوكا فكاهية؛ آلة نفخ زخرفية
 

musical bazooka

— بازوكا موسيقية؛ آلة نفخ هزلية

علامة تجارية، علكة


 

Bazooka bubble gum

— علكة بازوكا
 

Bazooka wrapper

— غلاف علكة بازوكا؛ غلاف ورقي بازوكا
 

Bazooka Joe

— بازوكا جو؛ تميمة علكة بازوكا
 

Bazooka gum ad

— إعلان علكة بازوكا؛ إعلان بازوكا

عامية، استعارة أو تعبير مجازي


 

to pull out the bazooka

— يلجأ إلى إجراءات قصوى؛ يستخدم أداة تأثير قوية
 

bring out the bazooka

— يستخدم أقوى وسيلة؛ يتخذ إجراءات جذرية
 

financial bazooka

— بازوكا اقتصادية؛ حافز مالي واسع النطاق
 

political bazooka

— بازوكا سياسية؛ إجراء سياسي حاد
 

use the bazooka

— يستخدم أسلوبًا جذريًا؛ يطبق حلًا جذريًا

ثقافة شعبية، ألقاب أو أسماء


 

Bazooka Joe comic

— قصص بازوكا جو المصورة؛ هزلية بازوكا جو
 

bazooka sound

— صوت بازوكا؛ صوت انفجار مميز
 

bazooka nickname

— لقب بازوكا؛ كنية بازوكا