be after - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

be after

» : يكون بعد [yakun baed]
النطق : [biː ˈɑːftə]

أمثلة

السعي للحصول على شيء أو محاولة الحصول عليه


 

i'm after a new job

— يبحث عن وظيفة جديدة
 

she's after the promotion

— تسعى إلى الترقية
 

we're after a solution

— نبحث عن حل
 

they're after proof

— يسعون إلى إثبات
 

i'm not after your money

— لا أريد مالك

المطاردة أو الملاحقة


 

the police are after him

— الشرطة تلاحقه
 

the dog was after the cat

— كان الكلب يطارد القطة
 

military forces are after the rebels

— القوات العسكرية تلاحق المتمردين

التودد أو محاولة كسب الود


 

he's after her

— يغازلها
 

he's after every girl at the party

— يغازل كل الفتيات في الحفلة

الطلب أو الضغط أو التوبيخ


 

they're after me for the money

— يطالبونني بالمال
 

she's always after him about his homework

— تضايقه دائمًا بشأن واجباته المدرسية
 

they're after his blood

— يريدون إراقة دمه