be around - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

be around

» : يكون حولها [yakun hawlaha]
النطق : [bi əˈraʊnd]

أمثلة

الحضور الجسدي والقرب


 

be around

— يكون قريبًا
 

be around the corner

— يكون قريبًا جدًا
 

be around the house

— يكون في المنزل
 

be around town

— يكون في المدينة
 

be around the office

— يكون في المكتب

التوفر والاستعداد للمساعدة


 

be around to help

— يكون متاحًا للمساعدة
 

be around if you need me

— سأكون بجانبك إذا احتجتني
 

be around for a meeting

— يكون متاحًا للاجتماع
 

be around the next few days

— يكون متاحًا في الأيام القليلة القادمة

الوجود أو الاستمرارية أو الانتشار


 

be around for a while

— يوجد منذ فترة
 

be around since ancient times

— يوجد منذ العصور القديمة
 

be around in folklore

— يظهر في الفولكلور
 

be around as a theory

— يوجد كنظرية

البقاء على قيد الحياة


 

still be around

— ما زال موجودًا
 

be around years later

— يبقى بعد سنوات
 

won't be around

— لن يبقى

القيمة التقريبية أو العمر أو التكلفة


 

be around 30

— يكون حوالي ثلاثين
 

be around £50

— يكلف حوالي خمسين جنيهًا
 

be around ten percent

— يشكل حوالي عشرة بالمئة

توفر الوقت أو الفرصة لفعل شيء


 

be around to do something

— يكون متاحًا لفعل شيء
 

not be around to sign

— لا يكون متاحًا للتوقيع
 

be around long enough

— يكون متاحًا لفترة كافية