beach - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beach

» : شاطئ، دفع مركب إلى البحر، منطقة ساحلية، سحب مركبا شَاطِئ [šāṭiʔ]
النطق : [ˈbiːtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَاطِئ šāṭiʔ (beach, shore, coast)شاطئ رملي
  2. سَاحِل sāḥil
  3. منطقة ساحلية (beach)
  4. الشاطئ (beach, shore, ashore)
  5. بيتش (beach, pec, peach)
  6. شاطيء (beach, seaside)
  7. شاطئ البحر (beach, seaside, seashore)
  8. الشواطئ (beaches, beach, shores)

فعل

  1. دفع مركب إلى البحر (beach)
  2. سحب مركبا (beach)

أمثلة

الأماكن والمباني


sandy beach

شاطئ رملي

rocky beach

شاطئ صخري

pebble beach

شاطئ حصوي

beach resort

منتجع شاطئي

beach house

بيت على الشاطئ

beachfront property

عقار على الواجهة البحرية

أنشطة (ماذا تفعل على الشاطئ)


go to the beach

يذهب إلى الشاطئ

be at the beach

يكون على الشاطئ

swim at the beach

يسبح على الشاطئ

sunbathe on the beach

يتشمس على الشاطئ

walk along the beach

يمشي على طول الشاطئ

play on the beach

يلعب على الشاطئ

build sandcastles on the beach

يبني قلاعًا رملية على الشاطئ

أشياء ومعدات


beach towel

منشفة شاطئ

beach umbrella

مظلة شاطئ

beach chair

كرسي شاطئ

beach bag

حقيبة شاطئ

beach ball

كرة شاطئ

beachwear

ملابس شاطئ

beach volleyball

كرة طائرة شاطئية

وصف وصفات


crowded beach

شاطئ مزدحم

secluded beach

شاطئ منعزل

pristine beach

شاطئ بكر

deserted beach

شاطئ مهجور

family-friendly beach

شاطئ عائلي

dog-friendly beach

شاطئ مسموح فيه بالكلاب

حروف الجر والعبارات الثابتة


on the beach

على الشاطئ

at the beach

على الشاطئ

by the beach

بجانب الشاطئ

near the beach

قرب الشاطئ

beach access

وصول إلى الشاطئ

تعابير اصطلاحية وعبارات


beach bum

شخص مدمن على الشاطئ

beachhead

رأس جسر

beached whale

حوت جنح إلى الشاطئ

a day at the beach

يوم على الشاطئ

saved by the beach

أنقذه الشاطئ