beak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
beak
النطق : [ˈbiːk]
مدخل القاموس
اسم
- مِنْقَار minqār (beak, picker, nib)بنية صلبة تبرز من مقدمة وجه الطائر، تُستخدم للنقر والعناية بالريش والبحث عن الطعام وحمل الأشياء وتناول الطعام.
- مدير مدرسة (headmaster, principal, schoolmaster)
- ثقف (beak)
- مقت (aversion, detestation, odium)
- كل مستدق الطرف (beak)
- قاض (judge, magistrate, justice)
- المنقار (beak, billed)
أمثلة
أجزاء المنقار وخصائصه
sharp beak
— منقار حادhooked beak
— منقار معقوف؛ منقار منحنٍ على شكل خطافcurved beak
— منقار منحنٍpointed beak
— منقار مدبب؛ منقار حادthick beak
— منقار سميك؛ منقار قويshort beak
— منقار قصيرlong beak
— منقار طويلserrated beak
— منقار مسننأفعال بالمنقار
peck with its beak
— ينقر بمنقارهpick up with beak
— يلتقط بمنقاره؛ يأخذ بمنقارهpreen with beak
— يُعنى بريشه بمنقاره؛ ينظف ريشه بمنقارهtap with beak
— يقرع بمنقارهالأنواع وطيور محددة
eagle's beak
— منقار النسرtoucan beak
— منقار الطوقانpelican's beak
— منقار البجعduck's beak
— منقار البطة؛ منقار بطيpenguin's beak
— منقار البطريقhummingbird's beak
— منقار الطنانتشريح المنقار وعلم الأحياء
beak morphology
— مورفولوجيا المنقار؛ بنية المنقارbeak length
— طول المنقارbeak deformity
— تشوه المنقار؛ خلل في نمو المنقارbeak sheath
— غمد المنقار؛ المنقار العلويمعانٍ مجازية أو عامية
beak (slang)
— منقار (عامية): قاضٍ؛ مأمورkeep your beak out
— أبقِ منقارك بعيدًا؛ لا تتدخلbeak-like nose
— أنف كالمنقار؛ أنف يشبه المنقارwet beak
— منقار مبلل: نصيب صغير من الربح؛ الحصول على منفعة صغيرة (تعبير عامي)