bearing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bearing

» : تحمل، اتجاه، إثمار، الاحتمال، سناد [tahamal]
النطق : [ˈberɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحمل (bearing, firmness, beauty spot)
  2. اتجاه (direction, trend, bearing)
  3. إثمار (fruition, fructification, bearing)
  4. الاحتمال (possibility, tolerance, bearing)
  5. سناد (support, bearing, mounting)
  6. تخلف (default, retardation, lag)
  7. سلوك (behavior, conduct, attitude)
  8. مشية (walk, gait, bearing)
  9. الموقف (parking, stop, bearing)
  10. الطريقة في المشي (bearing)

فعل

  1. تضع (bearing, mindful)
  2. يضع (bearing, mindful, cognizant)
  3. واضعة (bearing, setter)
  4. تحمل (carry, afford, bear)
  5. واضعا (bearing)
  6. اخذا (taking, bearing)
  7. اخذه (taking, bearing)
  8. تأخذ (taking, bearing)

صفة

  1. تجدد (bearing)

أمثلة

التحمل والدعم


ball bearing

محمل كريات

roller bearing

محمل أسطواني

bearing surface

سطح التحمل

bearing support

دعامة المحمل

الاتجاه والمسار


take a bearing

يأخذ الاتجاه

true bearing

اتجاه حقيقي

bearing line

خط الاتجاه

bearing to the target

الاتجاه إلى الهدف

الوقفة والأسلوب


good bearing

وقفة حسنة

dignified bearing

وقفة مهيبة

upright bearing

وقفة مستقيمة

military bearing

الانضباط العسكري

العلاقة والتأثير


have a bearing on

له علاقة بـ

direct bearing

علاقة مباشرة

little bearing

تأثير قليل

no bearing on the issue

لا علاقة له بالموضوع

الحامل والداعم


bearing wall

جدار حامل

bearing beam

عارضة حاملة

bearing structure

هيكل حامل

load-bearing bearing

محمل حامل للأحمال