beating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
beating
النطق : [ˈbiːtɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- ضَرْب ḍarbالفعل الذي يتم به ضرب شخص أو شيء.
- الضرب (beating, flogging)
- ضربة (blow, strike, beating)
- قرع (ring, beating, knocking)
- هزيمة (defeat, rout, beating)
- طرق (knock, knocking, percussion)
- سلك (cable, corps, service)
- نشر (publishing, spread, diffusion)
- ضارب (striking, bat, beating)
فعل
- الضرب (beating, beaten, multiplication)
- ضرب (hit, struck, hitting)
- فوزه (beating, winning, victory)
- ينبض (beating, beats, pulsing)
- يخفق (fails, beating, pounding)
- يضربون (strike, beating, beaten)
- النبض (pulse, pulsating, beating)
- يضرب (Hits, hit, strikes)
- الخفقان (flickering, throbbing, flapping)
- يدق (beats, hammering, ticking)
صفة
- نبضي (pulsing, beating, systaltic)
أمثلة
الضرب الجسدي أو العقاب
a severe beating
— ضرب مبرحsuffer a beating
— يعاني من الضربreceive a beating
— يتلقى الضربgive someone a beating
— يضرب شخصًاالهزيمة أو الخسارة
a humiliating beating
— هزيمة مهينةtake a beating
— يتلقى هزيمةsuffer a political beating
— يعاني من هزيمة سياسيةنبض القلب
heart beating
— نبض القلبrapid beating
— نبض سريعa steady beating
— نبض منتظمقرع الطبول
drum beating
— قرع إيقاعيrhythmic beating
— قرع الطبولthe beating of the drums
— خفقانخفقان سريع
beating eggs
— خفقان مستمرbeating cream
— قرع الطبولafter beating
— خفقان إيقاعيقرع الطبول
a constant beating
— نبض مستمرa beating in my temples
— نبض في الصدغينthrobbing beating
— نبض نابضالتعبيرات الاصطلاحية
beating around the bush
— يجول حول الموضوعa beating to a pulp
— ضرب حتى الموتbeating the odds
— يتغلب على الصعاب