became - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

became

» : أصبح، محمل، لاق ب ['asbah]
النطق : [bɪˈkeɪm]

مدخل القاموس

فعل

  1. أصبح (become, be, turn into)
  2. محمل (become)
  3. لاق ب (become, befit)
  4. أصبحت (become, became, got)
  5. أصبحوا (become, became)
  6. أصبحنا (we, became)
  7. تصبح (become, get, became)
  8. يصبح (becomes, gets, getting)

أمثلة

المنصب أو المهنة


 

became a teacher

— أصبح معلمًا
 

became president

— أصبح رئيسًا
 

became king

— أصبح ملكًا
 

became a member

— أصبح عضوًا

تغير الحالة أو المظهر


 

became cold

— أصبح باردًا
 

became hot

— أصبح حارًا
 

became visible

— أصبح مرئيًا
 

became wet

— أصبح مبتلًا

العواطف أو الحالات العقلية


 

became angry

— أصبح غاضبًا
 

became sad

— أصبح حزينًا
 

became excited

— أصبح متحمسًا
 

became aware

— أصبح واعيًا

العلاقات أو التغيرات الاجتماعية


 

became friends

— أصبحوا أصدقاء
 

became close

— أصبحوا مقربين
 

became involved

— أصبح منخرطًا

الشهرة والسمعة


 

became famous

— أصبح مشهورًا
 

became popular

— أصبح شعبيًا
 

became respected

— أصبح محترمًا

الصحة والحالة الجسدية


 

became ill

— أصبح مريضًا
 

became healthy

— أصبح صحيًا
 

became pregnant

— أصبحت حاملًا

التوفر أو الاستخدام أو حالة الشيء


 

became available

— أصبح متاحًا
 

became obsolete

— أصبح قديمًا
 

became useful

— أصبح مفيدًا

الفهم أو الوضوح أو النتيجة


 

became clear

— أصبح واضحًا
 

became obvious

— أصبح بديهيًا

النجاح أو المنصب أو نتيجة النشاط


 

became successful

— أصبح ناجحًا
 

became established

— أصبح راسخًا

العادات أو الإدمان أو السلوك


 

became addicted

— أصبح مدمنًا
 

became dependent

— أصبح معتمدًا