bed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bed

» : قاع، حشية، مضجع، مسكبة، سحن قَاع [qāʕ]
النطق : [ˈbed]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَاع qāʕ (bottom, bed)مكان أو سطح مستوٍ يستقر عليه شيء آخر.
  2. سَرِير sarīr (bed, beds, crib)قطعة أثاث
  3. فِرَاش firāš (mattress, bed, bedding)
  4. تَخْت taḵt
  5. حَوْض ḥawḍ
  6. مَشَارَة mašāra
  7. زِرَاعَة zirāʕa
  8. حشية (bed, mattress, pad)
  9. مضجع (bed, couch, recess)
  10. مسكبة (bed)

فعل

  1. هزم (defeat, overcome, clobber)
  2. شاطر (share out, participate, bed)
  3. غرس في مسكبة (bed)
  4. ترنح (totter, sway, limp)

أمثلة

single bed

سرير مفرد

double bed

سرير مزدوج

bunk bed

سرير بطابقين

hospital bed

سرير مستشفى

bed frame

إطار السرير

bed linen

بياضات السرير

bed sheet

ملاءة سرير

bed pillow

وسادة سرير

make the bed

يرتب السرير

lie in bed

يستلقي في السرير

get out of bed

يقوم من السرير

go to bed

يذهب إلى الفراش

put the child to bed

يُنام الطفل

crawl into bed

يزحف إلى السرير

jump out of bed

يقفز من السرير

tuck into bed

يغلّف في السرير

warm bed

سرير دافئ

cozy bed

سرير مريح

empty bed

سرير فارغ

unmade bed

سرير غير مرتب

comfortable bed

سرير مريح

messy bed

سرير غير مرتب

raised bed

حوض مرتفع

vegetable bed

حوض خضار

rose bed

حوض ورد

planting bed

حوض زراعة

ornamental bed

حوض زينة

bed of roses

حياة سهلة وممتعة

bed of nails

وضع صعب ومؤلم

marital bed

فراش زوجي

deathbed confession

اعتراف على فراش الموت

bed and breakfast

مبيت وإفطار

take to one’s bed

يُلازم الفراش

bed of the river

قاع النهر

а flower bed

حوض زهور