bedridden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bedridden

» : طريح الفراش، نائم بالفراش [tarih alfirash]
النطق : [ˈbeˌdrɪdən]

مدخل القاموس

صفة

  1. طريح الفراش (bedridden)
  2. نائم بالفراش (bedridden)

أمثلة

الأشخاص، المرضى


 

bedridden patient

— مريض طريح الفراش
 

bedridden elderly

— مسن طريح الفراش
 

bedridden child

— طفل طريح الفراش
 

bedridden resident

— نزيل دار رعاية طريح الفراش

السبب، الحالة


 

bedridden with pneumonia

— طريح الفراش بسبب الالتهاب الرئوي
 

bedridden due to stroke

— طريح الفراش بسبب السكتة الدماغية
 

bedridden after surgery

— طريح الفراش بعد العملية الجراحية
 

bedridden because of injury

— طريح الفراش بسبب الإصابة
 

bedridden from illness

— طريح الفراش بسبب المرض

الوقت، المدة


 

bedridden for months

— طريح الفراش لأشهر
 

long-term bedridden

— طريح الفراش لفترة طويلة
 

temporarily bedridden

— طريح الفراش مؤقتًا
 

chronically bedridden

— طريح الفراش بشكل مزمن

الرعاية أو الخدمة


 

care for the bedridden

— رعاية طريحي الفراش
 

home care for bedridden patients

— رعاية منزلية لطريحي الفراش
 

nursing for the bedridden

— تمريض طريحي الفراش

الأفعال، تغير الحالة


 

become bedridden

— يصبح طريح الفراش
 

leave someone bedridden

— يجعل شخصًا طريح الفراش
 

rendered bedridden

— أصبح طريح الفراش
 

confine to bed

— يحبس في الفراش

المضاعفات، الظواهر المصاحبة


 

bedridden with pressure sores

— طريح الفراش مع تقرحات الفراش
 

bedridden and dependent

— طريح الفراش ومعتمد كليًا
 

bedridden state

— حالة طريح الفراش