bedside - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bedside

» : جانب السرير، على طرف السرير
النطق : [ˈbedˌsaɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. جانب السرير (bedside)
  2. على طرف السرير (bedside)
  3. السرير (bed, bedside, crib)

أمثلة

أثاث وأغراض بجانب السرير


bedside table

طاولة بجانب السرير; منضدة سرير

bedside lamp

مصباح بجانب السرير; مصباح سرير

bedside clock

منبه; ساعة بجانب السرير

bedside shelf

رف بجانب السرير; رف للسرير

bedside tray

صينية بجانب السرير; صينية سرير

bedside drawer

درج بجانب السرير; جارور سرير

معدات طبية ورعاية صحية


bedside monitor

شاشة مراقبة بجانب السرير; جهاز مراقبة عند سرير المريض

bedside commode

كرسي مرحاض بجانب السرير; نونية; كرسي مرحاض متحرك

bedside care

رعاية بجانب السرير; تمريض منزلي

bedside nurse

ممرضة بجانب السرير; ممرضة مقيمة

bedside chart

سجل طبي بجانب السرير; ملف المريض

bedside observation

مراقبة بجانب السرير; ملاحظة مباشرة

أنشطة ووضعيات الشخص


sit at the bedside

يجلس بجانب السرير; يجلس عند رأس المريض

stay at the bedside

يبقى بجانب السرير; لا يفارق السرير

be at someone's bedside

يكون بجانب سرير شخص; يقف إلى جانب المريض

tend at the bedside

يعتني بجانب السرير; يقدم الرعاية

تعبيرات اصطلاحية ومجازية


bedside manner

أسلوب التعامل مع المريض; طريقة الطبيب في التعامل

bedside reading

قراءة في السرير; كتاب للقراءة قبل النوم

bedside book

كتاب بجانب السرير; كتاب للقراءة قبل النوم

bedside companion

رفيق بجانب السرير; مرافق عند السرير