beget - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beget

» : ولد، نجب، مطرقة
النطق : [bɪˈget]

مدخل القاموس

اسم

  1. انجب (have, begotten, fathered)

فعل

  1. أَنْجَبَ ʔanjabaيسبب؛ ينتج؛ يأتي به.
  2. ولد (father, generate, beget)
  3. نجب (sire, father, beget)
  4. مطرقة (beget)
  5. يولد (generates, breeds, begets)

أمثلة

إنجاب الأطفال


 

beget a son

— ينجب ابنًا
 

beget children

— ينجب أطفالًا
 

beget an heir

— ينتج وريثًا

إنتاج النسل


 

beget offspring

— ينتج نسلًا
 

beget a child

— يحبل وينجب طفلًا
 

beget a family

— يؤسس عائلة

توليد العواقب


 

beget trouble

— يسبب المتاعب
 

beget violence

— يولد العنف
 

beget suspicion

— يثير الشكوك

إحداث وإنتاج


 

beget fear

— يولد الخوف
 

beget resentment

— يستثير الاستياء
 

beget change

— يحدث التغيير