beggar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beggar

» : شحاذ، متسول، فقير معدم، جامع تبرعات، فتي
النطق : [ˈbeɡər]

مدخل القاموس

اسم

  1. شحاذ (beggar, panhandler)
  2. متسول (beggar, sponger, panhandler)
  3. سَائِل sāʔilشخص يتسول.
  4. فَقِير faqīrشخص يعاني من فقر مدقع
  5. فقير معدم (beggar)
  6. جامع تبرعات (beggar)
  7. فتي (young man, guy, beggar)
  8. المتسول (beggar)
  9. الشحاذ (beggar)

فعل

  1. حدث (place, happen, occur)
  2. أجل عن (beggar)

أمثلة

شحاذ ومتسول


 

a beggar on the street

— شحاذ في الشارع
 

a beggar's bowl

— وعاء الصدقات
 

beggar's rags

— خرق الشحاذ
 

beggar for alms

— شحاذ يطلب الصدقة

فقير معدم


 

a poor beggar

— فقير مسكين
 

a beggar family

— أسرة فقيرة
 

beggar's life

— حياة البؤس
 

beggar's luck

— نصيب البؤس

ملتمس وراجٍ


 

a beggar for mercy

— متوسل للرحمة
 

beggar for help

— طالب المساعدة
 

beggar at the door

— متسول عند الباب
 

beggar's petition

— عريضة التماس

شحاذة


 

an old beggar woman

— عجوز شحاذة
 

a beggar girl

— فتاة شحاذة
 

the beggar's child

— طفل الشحاذة
 

beggar's shawl

— شال الشحاذة

يُفقر رجلًا


 

beggar a man

— يُفقر البلاد
 

beggar the country

— يُفقر نفسه
 

beggar oneself

— يُعيل عائلة
 

beggar a family

— يُشحِّذ عائلة