beginning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beginning

» : البداية، بداية، ابتداء، مطلع، الشروع في
النطق : [bɪˈɡɪnɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بِدَايَة bidāya (beginning, start, starting)فعل عمل ما يبدأ أي شيء؛ بدء فعل أو حالة أو مدة زمنية؛ الدخول في الوجود أو بداية مسار؛ أول فعل،...
  2. البداية (beginning, first, kickoff)
  3. مطلع (beginning, start, insider)
  4. ابتداء (beginning, inception, commencement)
  5. الشروع في (beginning)
  6. مبادرة (initiative, action, lead)
  7. فجر (dawn, morning, beginning)
  8. ناسب (beginning)
  9. حير (beginning)
  10. سابقا (beginning)

فعل

  1. ابتداء (starting, beginning, commencing)
  2. تبدأ (start, begin, beginning)
  3. بدأت (started, began, begun)
  4. اعتبارا (as, beginning)
  5. بدا (started, began, looked)
  6. يبدأ (starts, begins, initiates)
  7. البدء (start, begin, initiate)

أمثلة

البداية


from the beginning

من البداية

at the beginning

في البداية

the beginning of the year

بداية السنة

the beginning of the story

بداية القصة

النشأة


the beginning of the war

بداية الحرب

the beginning of the crisis

نشأة الأزمة

the beginning of symptoms

ظهور الأعراض

the beginning of trouble

بداية المتاعب

المرحلة الأولية


in the beginning

في البداية

the beginning stage

المرحلة الأولية

the beginning phase

الطور الأول

the beginning of the process

بداية العملية

الأصل


the beginning of a word

أصل الكلمة

the beginning of the name

أصل الاسم

the beginning of the line

بداية الخط

the beginning of the river

منبع النهر