beguiled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beguiled

» : مغشوش
النطق : [bɪɡˈaɪld]

مدخل القاموس

فعل

  1. سحرت (beguiled, charmed)
  2. ضلل (misled, beguiled)

صفة

  1. مغشوش (cheated, beguiled, deceived)

أمثلة

الترفيه والإشغال


 

beguiled the audience

— يسلّي الجمهور
 

beguiled the children

— يشغل الأطفال
 

beguiled the long evening

— يملأ المساء الطويل

صرف الانتباه


 

beguiled her with conversation

— يلهيها بالحديث
 

beguiled him from his work

— يصرفه عن عمله
 

beguiled the time

— يمضي الوقت

الخداع والتضليل


 

beguiled the buyer

— يخدع المشتري
 

beguiled the public

— يضلل الجمهور
 

beguiled them with promises

— يجذبهم بالوعود

سحر الابتسامة


 

beguiled by her smile

— مفتون بابتسامتها
 

beguiled by the music

— مفتون بالموسيقى
 

beguiled by his charm

— مغلوب بسحره