behold - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

behold

» : لمح، نظر، أصل، مستهل
النطق : [bɪˈhəʊld]

مدخل القاموس

اسم

  1. هوذا (behold)

فعل

  1. لمح (behold, glimpse, hint)
  2. هُوَذَا huwaḏāالنظر إلى أو رؤية (شخص أو شيء)، خاصة بتقدير؛ التبصر، التأمل.
  3. نظر (consider, look, behold)
  4. أصل (behold, ingrain)
  5. مستهل (behold)
  6. ها (here, there, ha)
  7. انظروا (look, behold)

أداة تعجب

  1. هَا hāترجمات.

أمثلة

الرؤية والملاحظة


 

behold the sunrise

— يشاهد شروق الشمس
 

behold the scene

— يرى المشهد
 

behold the beauty

— يتمتع بالجمال
 

behold the spectacle

— يشاهد العرض

التأمل بإعجاب


 

behold in awe

— يتأمل بتبجيل
 

behold with wonder

— ينظر بدهشة
 

behold the stars

— يتمتع بالنجوم
 

behold the majesty

— يتأمل العظمة

الرؤية والملاحظة


 

behold a change

— يلاحظ التغيير
 

behold the difference

— يرى الفرق
 

behold a sign

— يلاحظ علامة
 

behold the truth

— يتبين الحقيقة

تعجب كتابي


 

behold, a miracle!

— انظر، معجزة!
 

behold, the answer

— ها هو الجواب
 

behold, our hero

— ها هو بطلنا
 

behold, and be amazed

— انظر واذهل