being - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

being

» : كائن، كينونة، الكون، تأدب، شخص في الوقت الحاضر كَائِن [kāʔin]
النطق : [ˈbiːɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَائِن kāʔin (being, existence)مخلوق حي.
  2. كَيْنُونَة kaynūna (being, entity, existence)حالة أو حقيقة الوجود أو الوعي أو الحياة، أو شيء في مثل هذه الحالة.
  3. مَخْلُوق maḵlūq
  4. كَوْن kawn
  5. الكون (universe, being, existence)
  6. تأدب (being)
  7. شخص في الوقت الحاضر (being)
  8. وجود (presence, existence, being)

فعل

  1. يجري (being, going, conducted)
  2. كونها (being, Cunha)
  3. كونه (being)
  4. كونك (being)
  5. كوني (be, being, connie)
  6. يتم (is, are, be)
  7. قيد (under, constraint, being)
  8. تكون (be, are, have)
  9. يكون (be, have, is)

أمثلة

الكائن


human being

إنسان

living being

كائن حي

sentient being

كائن واعٍ

divine being

كائن إلهي

alien being

كائن فضائي

rational being

كائن عاقل

حالة الوجود


being late

يتأخر

being careful

يكون حذرًا

being busy

يكون مشغولًا

being awake

يكون مستيقظًا

being on time

يكون في الوقت المحدد

being present

يكون حاضرًا

كونه متعبًا


being tired

كونه متعبًا

being in pain

كونه يتألم

being under pressure

كونه تحت الضغط

being aware

كونه مدركًا

being honest

كونه صادقًا

الحالة السلبية أو المستمرة


being built

قيد الإنشاء

being repaired

قيد الإصلاح

being watched

تحت المراقبة

being considered

قيد الدراسة

being processed

قيد المعالجة

تعبيرات مساعدة


being able to

قادر على

being allowed to

مسموح له

being supposed to

من المفترض أن

being willing to

مستعد ل

الوجود المجرد


the meaning of being

معنى الوجود

the state of being

حالة الوجود

a sense of being

إحساس بالوجود

way of being

طريقة الوجود

act of being

فعل الوجود

تعبيرات اصطلاحية


being there

الوجود هناك

being yourself

كونك على طبيعتك

being on edge

على حافة الهاوية

being out of reach

بعيد المنال