belay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
belay
النطق : [biːˈleɪ]
مدخل القاموس
اسم
- ثبت (proven, belay)
- بيلاي (Pillai, belay)
فعل
- ثبت (set, prove, confirm)
أمثلة
فعل التثبيت أو التسلق
belay a climber
— يثبت المتسلق؛ يثبت متسلق الجبالbelay somebody
— يثبت شخصًا؛ يمسكه على الحبلbelay partner
— شريك التثبيت؛ رفيق التثبيتbelay device
— جهاز تثبيت؛ أداة تثبيتbelay station
— نقطة تثبيت؛ محطة تثبيتtop belay
— تثبيت علويbottom belay
— تثبيت سفليset up a belay
— يجهز تثبيتًا؛ ينشئ تثبيتًاbelay off
— يفك التثبيت؛ يوقف التثبيتتثبيت الحبل أو المصطلحات البحرية
belay the line
— يثبت الحبل؛ يثبت الطنبورbelay a rope
— يثبت الحبل؛ يثبت الحبلbelay to a pin
— يثبت على وتد؛ يثبت على مسمار لتثبيت الحبلbelay the sheets
— يثبت الأشرعةإيقاف أو إلغاء، أمر وصيغة عامية
belay that
— كف عن ذلك؛ انسَ ذلك؛ يتوقفbelay the order
— يلغي الأمر؛ يسحب الأمرbelay that idea
— ينبذ تلك الفكرة؛ ينسى تلك الفكرةbelay that for now
— يؤجل ذلك الآن؛ يتوقف مؤقتًا