belief - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

belief

» : إيمان، معتقد، تصديق، متأخرا، دين ديانة [ʔīmān]
النطق : [bəˈliːf]

مدخل القاموس

اسم

  1. إيمان ʔīmān (faith, belief, confidence)معتقدات الشخص الدينية أو الأخلاقية.
  2. اِعْتِقَاد iʕtiqād (believe, belief, conviction)قبول عقلي لادعاء على أنه صحيح.
  3. معتقد (belief, faith, tenet)
  4. عقيدَةإيمان ديني.
  5. تصديق (ratification, confirmation, attestation)
  6. متأخرا (belief)
  7. دين ديانة (faith, belief)
  8. مدين (debtor, debit, borrower)
  9. المعتقد (belief, believed, creed)
  10. الاعتقاد (believe, belief, conviction)

أمثلة

strong belief

اعتقاد راسخ

personal belief

معتقد شخصي

deep belief

إيمان عميق

sincere belief

إيمان صادق

mistaken belief

معتقد خاطئ

irrational belief

معتقد غير عقلاني

core belief

معتقد أساسي

religious belief

معتقد ديني

spiritual belief

معتقد روحي

belief in God

الإيمان بالله

belief in the afterlife

الإيمان بالحياة الآخرة

traditional belief

معتقد تقليدي

ancient belief

معتقد قديم

cultural belief

معتقد ثقافي

shared belief

معتقد مشترك

political belief

معتقد سياسي

moral belief

معتقد أخلاقي

social belief

تصور اجتماعي

collective belief

إيمان جماعي

challenge a belief

يتحدى معتقدًا

hold a belief

يتمسك بمعتقد

question a belief

يشكك في معتقد

act on a belief

يتصرف وفق معتقد

belief system

نظام معتقدات