bell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bell

» : جرس، ناقوس، جؤار، دق الجرس، كأس الزهرة جَرَس [jaras]
النطق : [ˈbel]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَرَس jaras (bell, timbre, gong)آلة إيقاعية مصنوعة من المعدن أو مادة صلبة أخرى، عادة ما تكون على شكل كوب مقلوب بحافة متعرجة، تصدر رنينًا عند ...
  2. ناقوس نَاقُوس (bell, gong, bell jar)
  3. اِتِّصَال ittiṣālمكالمة هاتفية.
  4. جؤار (bell)
  5. كأس الزهرة (bell)
  6. كل ما هو جرسي (bell)
  7. خوار (bellow, bellowing, moo)
  8. الجرس (bell, buzzer, ringer)
  9. بيل (bill, bell, Bel)
  10. يدق الجرس (bell)

فعل

  1. دق الجرس (bell, bell out)
  2. جأر (bellow, bell)
  3. تجرس (bell)

أمثلة

الأشياء


 

bell

— جرس
 

handbell

— جرس يدوي
 

doorbell

— جرس الباب
 

church bell

— جرس الكنيسة
 

cowbell

— جرس البقرة
 

dinner bell

— جرس العشاء
 

sleigh bell

— جلجل الزلاجة
 

service bell

— جرس الخدمة
 

school bell

— جرس المدرسة

الأسماء المركبة


 

bell pepper

— فلفل حلو
 

bell jar

— قمع زجاجي
 

bell tower

— برج الجرس
 

bellhop

— حمال في فندق
 

bell-bottoms

— بنطلون جرس
 

alarm bell

— جرس إنذار
 

wedding bells

— أجراس الزفاف
 

bell curve

— منحنى جرسي
 

bellwether

— مؤشر مسبق

الأفعال والعبارات


 

to ring a bell

— يقرع جرسًا
 

to ring the bell

— يدق الجرس
 

to toll the bell

— يقرع الجرس ببطء
 

to pull the bell rope

— يسحب حبل الجرس
 

to sound the bell

— يطلق صوت الجرس

التعابير الاصطلاحية


 

saved by the bell

— أنقذه الجرس
 

bell the cat

— يعلق الجرس على القطة
 

for whom the bell tolls

— لمن يقرع الجرس
 

that rings a bell

— هذا يبدو مألوفًا

الموسيقى والصوت


 

bell choir

— جوقة الأجراس
 

bell tone

— نغمة الجرس
 

chime the bells

— يعزف الأجراس

الأسماء والأعلام


 

Alexander Graham Bell

— ألكسندر غراهام بيل
 

Bell Labs

— مختبرات بيل