belly dance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

belly dance

» : رَقْص شَرْقِيّ، رَقْص بَلَدِيّ، رقص شرقي [raqṣ šarqiyy]
النطق : [bɛli dɑːns]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَقْص شَرْقِيّ raqṣ šarqiyyشكل من أشكال الرقص نشأ في الشرق الأوسط ويتميز بحركات الجذع.
  2. رَقْص بَلَدِيّ raqṣ baladiyy

أمثلة

وصف الرقص أو الأسلوب


belly dance

رقص شرقي

traditional belly dance

رقص شرقي تقليدي

modern belly dance

رقص شرقي حديث

oriental belly dance

رقص شرقي شرقي

fusion belly dance

رقص شرقي مدمج

أماكن أو أحداث


belly dance performance

أداء رقص شرقي

belly dance festival

مهرجان رقص شرقي

belly dance show

عرض رقص شرقي

belly dance night

سهرة رقص شرقي

belly dance competition

مسابقة رقص شرقي

تعليم أو ممارسة


belly dance class

درس رقص شرقي

belly dance lesson

درس رقص شرقي

belly dance workshop

ورشة عمل رقص شرقي

belly dance instructor

مدرب رقص شرقي

belly dance practice

تمرين رقص شرقي

مؤدون أو فرق


belly dance teacher

مدرس رقص شرقي

belly dance troupe

فرقة رقص شرقي

solo belly dance

رقص شرقي فردي

group belly dance

رقص شرقي جماعي

أزياء أو معدات


belly dance costume

زي رقص شرقي

belly dance belt

حزام رقص شرقي

belly dance veil

حجاب رقص شرقي

beaded belly dance costume

زي رقص شرقي مزين بالخرز

حركات أو تصميم


belly dance move

حركة رقص شرقي

belly dance shimmy

اهتزاز في الرقص الشرقي

belly dance hip isolation

عزل الحوض في الرقص الشرقي

belly dance choreography

تصميم رقص شرقي

belly dance spin

دوران في الرقص الشرقي

موسيقى أو إيقاع


belly dance music

موسيقى رقص شرقي

belly dance rhythm

إيقاع رقص شرقي

belly dance drum solo

عزف طبلة منفرد لرقص شرقي

تجارة أو تنظيم


belly dance booking

حجز عرض رقص شرقي

belly dance tour

جولة رقص شرقي

belly dance promotion

ترويج رقص شرقي