belongings - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
belongings
مدخل القاموس
اسم
- أمتعة (luggage, baggage, belongings)
- متاع (goods, belongings, effects)
- توابع (belongings, appurtenances)
- أسرة (family, people, house)
- ملحقات (belongings, outbuilding)
- جوف (depth, abdomen, belongings)
- أمتعتهم (belongings)
- ممتلكاتهم (property, belongings, possessions)
- المتعلقات (belongings)
- متعلقات (items, belongings)
أمثلة
المتاع الشخصي والملحقات
personal belongings
— المتاع الشخصي؛ الأمتعة الشخصيةmy belongings
— متاعي؛ أمتعتي الشخصيةhis belongings
— متاعه؛ أمتعته الشخصيةher belongings
— متاعها؛ أمتعتها الشخصيةtheir belongings
— متاعهم؛ أمتعتهم الشخصيةone's belongings
— متاع الشخص؛ ممتلكاتهالحقيبة والأمتعة
pack your belongings
— يحزم أمتعته؛ يجمع أغراضهbelongings left behind
— الأمتعة المتروكة؛ الأغراض المنسيةcarry-on belongings
— أمتعة اليد؛ الأمتعة المحمولةchecked belongings
— الأمتعة المسجلة؛ الأمتعة المشحونةbelongings in transit
— الأمتعة في الطريق؛ الأمتعة أثناء السفرالتخزين والأمان
secure your belongings
— يؤمّن أمتعته؛ يحمي أغراضهstore your belongings
— يخزن أمتعته؛ يضع أغراضه في التخزينlock your belongings away
— يقفل أمتعته؛ يضع أغراضه تحت القفلkeep valuables and belongings
— يحتفظ بالأشياء الثمينة والمتاع؛ يحتفظ بالأشياء الثمينة والممتلكاتالأمتعة المفقودة والمُعثَر عليها
lost belongings
— الأمتعة المفقودة؛ الأغراض الضائعةfound belongings
— الأمتعة المُعثَر عليها؛ الأغراض الموجودةreport lost belongings
— يُبلغ عن الأمتعة المفقودة؛ يقدم بلاغًا عن فقدان الأغراضclaim found belongings
— يسترد الأمتعة المُعثَر عليها؛ يطالب بالأغراض الموجودةreturn someone's belongings
— يعيد أمتعة شخص؛ يُرجع ممتلكات شخصالجرائم والمصادرة
stolen belongings
— الأمتعة المسروقة؛ الأغراض المسروقةconfiscate belongings
— يصادر الأمتعة؛ يضبط الأغراضseized belongings
— الأمتعة المضبوطة؛ الأغراض المصادرةabandoned belongings
— الأمتعة المهجورة؛ الأغراض المتروكةالحق القانوني والملكية
legal ownership of belongings
— الملكية القانونية للمتاع؛ الحيازة القانونية للأمتعةtransfer of belongings
— نقل الأمتعة؛ انتقال ملكية الأغراضdisposition of belongings
— التصرف في الأمتعة؛ التصرف في الممتلكاتbelongings belong to someone
— الأمتعة ملك لشخص؛ ملكية الأغراض لشخصعبارات عامية وتوجيهات
pack up your belongings and go
— يحزم أمتعته ويغادر؛ يجمع أغراضه ويذهبtake only your essential belongings
— يأخذ فقط أمتعته الأساسية؛ يأخذ الضروري فقط من الأغراضlook after your belongings
— يعتني بأمتعته؛ يراقب أغراضهcheck your belongings
— يفحص أمتعته؛ يتفقد أغراضه قبل المغادرة