beset - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beset

» : هاجم، أزعج، رصع، أقلق، أحاط
النطق : [bəˈset]

مدخل القاموس

فعل

  1. هاجم (attack, hit, assault)
  2. أزعج (gig, bother, upset)
  3. رصع (set, inlay, embay)
  4. أقلق (worry, peck, hop)
  5. أحاط (edge, frame, beset)
  6. اِكْتَنَفَ iktanafaيحيط أو يطوق (شخصًا أو شيئًا)
  7. تحدق (staring at, stare, beset)
  8. يكتنفها (shrouded, beset)
  9. تكتنفها (REO, beset)
  10. تعاني (suffer, experiencing, plagued)

أمثلة

beset with difficulties

— محاط بالصعوبات

beset by problems

— مطارَد بالمشاكل

beset by doubts

— مُسيطر عليه بالشكوك

beset with challenges

— محاط بالتحديات

beset on all sides

— محاصر من جميع الجهات

The project was beset with numerous technical difficulties from the start.

— كان المشروع محاطًا بالعديد من الصعوبات التقنية منذ البداية.

She was beset by doubts and insecurities about her abilities.

— كانت مسيطَرًا عليها بالشكوك وعدم الثقة في قدراتها.

The village was beset on all sides by thick forests.

— كانت القرية محاطة من جميع الجهات بغابات كثيفة.

The company has been beset by financial problems for years.

— تعاني الشركة من مشاكل مالية لسنوات عديدة.

He was beset with challenges at every step of his journey.

— كان محاطًا بالتحديات في كل خطوة من رحلته.