besiege - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

besiege

» : حاصر، تجنب حَاصَرَ [ḥāṣara]
النطق : [bəˈsiːdʒ]

مدخل القاموس

فعل

  1. حَاصَرَ ḥāṣara (blockade, besiege, beleaguer)أن يحيط بالقوات المسلحة بقصد إجباره على الاستسلام، يحاصر.
  2. تجنب (avoid, avert, evade)
  3. محاصرة (trapped, besiege, surrounded)

أمثلة

الحصار العسكري


 

besiege a city

— يحاصر مدينة
 

besiege a fortress

— يحاصر قلعة
 

besiege the castle

— يحاصر القلعة
 

besiege the enemy stronghold

— يحاصر معقل العدو

الإحاطة بالقوات


 

besiege the town

— يحاصر المدينة
 

besiege the camp

— يحاصر المعسكر
 

besiege the position

— يحاصر الموقع
 

besiege the rebels

— يحاصر المتمردين

الإلحاح بالطلبات


 

besiege someone with questions

— يغمر شخصًا بالأسئلة
 

besiege someone with requests

— يحاصر شخصًا بالطلبات
 

besiege the office

— يحاصر المكتب
 

besiege a celebrity

— يحاصر مشهورًا