betide - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

betide

» : نَهَرَ، betide [nahara]
النطق : [bəˈtaɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نَهَرَ naharaغالبًا في صيغة الغائب: يحدث؛ يقع؛ يصيب.

أمثلة

يحدث، يقع


what betides

ما يحدث

as may betide

مهما يحدث

whatever may betide

مهما يقع

if it betide

إذا حدث ذلك

يصيب، يقع على عاتق


ill betide him

ويل له

woe betide them

ويل لهم

woe betide anyone who...

ويل لمن...

if misfortune betide

إذا أصابت مصيبة

تهديد وتحذير


woe betide the fool who...

ويل للأحمق الذي...

ill betide those who...

ويل للذين...

betide you if you...

احذر إذا...

قدر، مصير


whatever betides us

مهما حدث لنا

whatever may betide

مهما قُدّر لنا

let betide

ليحدث ما يحدث