betwixt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

betwixt

» : بَيْن، بين، betwixt [bayn]
النطق : [bɪˈtwɪkst]

مدخل القاموس

فعل

  1. betwixt (betwixt)

حرف جر

  1. بَيْن baynبين.

أمثلة

العلاقات المكانية


 

betwixt two trees

— بين شجرتين
 

betwixt the house and the river

— بين البيت والنهر
 

betwixt the walls

— بين الجدران

الفترات الزمنية أو اللحظات


 

betwixt dawn and dusk

— بين الفجر والغسق
 

betwixt the hours

— بين الساعات
 

betwixt seasons

— بين الفصول

حالة انتقالية أو وسيطة


 

betwixt life and death

— بين الحياة والموت
 

betwixt sleep and wakefulness

— بين النوم واليقظة
 

betwixt hope and despair

— بين الأمل واليأس

الحدود الأخلاقية أو المفاهيمية


 

betwixt right and wrong

— بين الصواب والخطأ؛ على حافة الصواب والخطأ
 

betwixt truth and rumor

— بين الحقيقة والشائعة؛ بين الصدق والإشاعة

العلاقات والتفاعل بين الناس


 

betwixt lovers

— بين العشاق؛ بين الأحبة
 

betwixt friends

— بين الأصدقاء
 

betwixt employer and employee

— بين صاحب العمل والموظف

التعبيرات الاصطلاحية


 

betwixt and between

— لا هذا ولا ذاك؛ بين نارين؛ في حالة معلقة
 

betwixt you and me

— بيننا؛ بيني وبينك

التركيبات الشعرية أو الأدبية


 

betwixt light and shadow

— بين النور والظل
 

betwixt the worlds

— بين العوالم
 

betwixt the pages

— بين الصفحات