beverage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

beverage

» : شراب، مشروب، كل شراب غير الماء شَرَاب [šarāb]
النطق : [ˈbevərɪdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَرَاب šarāb (drink, syrup, beverage)سائل للشرب؛ مشروب، مثل الشاي أو القهوة أو الخمر أو البيرة أو الحليب أو العصير أو مشروب غازي، غالبا باستثناء الماء.
  2. مَشْرُوب mašrūb (drink, beverage)
  3. كل شراب غير الماء (beverage)
  4. المشروبات (drinks, beverage, cocktails)
  5. اشربه (beverage, drinks)
  6. مشروبات (drinks, beverages, beverage)
  7. الشراب (drink, brew, wine)

أمثلة

أنواع المشروبات


beverage selection

تشكيلة مشروبات

non-alcoholic beverage

مشروب غير كحولي

alcoholic beverage

مشروب كحولي

hot beverage

مشروب ساخن

cold beverage

مشروب بارد

carbonated beverage

مشروب غازي

dairy-based beverage

مشروب قائم على الحليب؛ مشروب حليبي

ready-to-drink beverage

مشروب جاهز للشرب

التقديم أو التغليف


beverage container

وعاء مشروبات؛ تغليف مشروبات

bottled beverage

مشروب معبأ في زجاجات؛ مشروب في زجاجة

canned beverage

مشروب في علبة؛ مشروب في علبة صفيح

single-serve beverage

مشروب بحصة واحدة؛ مشروب فردي

beverage dispenser

موزع مشروبات؛ آلة توزيع مشروبات

beverage cooler

ثلاجة مشروبات؛ مبرد مشروبات

تحضير المشروبات


beverage preparation

تحضير المشروبات

beverage service

تقديم المشروبات؛ خدمة المشروبات

mixing a beverage

تحضير مشروب مخلوط؛ خلط مشروب

beverage garnish

زينة للمشروب؛ إضافة تزيينية للمشروب

heat the beverage

يسخن المشروب

مشروب مختار؛ مشروب مفضل


beverage of choice

مشروب منعش

refreshing beverage

استهلاك المشروبات؛ تناول المشروبات

beverage consumption

مزاوجة مشروب؛ اختيار مشروب يناسب الطعام

pairing a beverage

مشروب مجاني؛ مشروب على حساب المؤسسة

complimentary beverage

صناعة المشروبات؛ قطاع إنتاج المشروبات

سوق المشروبات


beverage industry

شركة مشروبات؛ منتج مشروبات

beverage market

موزع مشروبات؛ مورد مشروبات

beverage company

علامة مشروبات؛ علامة تجارية لمشروب

beverage distributor

لوائح المشروبات الكحولية؛ معايير المنتجات الكحولية

beverage brand

وضع العلامات على المشروبات؛ تصميم ملصق المشروب

مناولة آمنة للمشروبات؛ قواعد النظافة في العمل بالمشروبات


alcoholic beverage regulations

ضريبة مشروبات؛ رسوم على المشروبات

beverage labeling

وضع العلامات على المشروبات

safe beverage handling

التعامل الآمن مع المشروبات

beverage tax

ضريبة المشروبات