beyond - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
beyond
النطق : [bɪˈɑːnd]
مدخل القاموس
ظرف
- من الجانب الأخر (beyond)
- وراء (behind, beyond)
حرف جر
- أَبْعَد ʔabʕad (beyond, farther)أبعد من.
- أَقْصَى ʔaqṣāعلى الجانب البعيد من.
- بَعْد baʕdأحدث من؛ بعد.
- فَوْق fawqأكبر من؛ بحيث يتجاوز أو يفوق
- غير (beyond)
- إلى ما (beyond)
- ماعدا (beyond)
- وراء (behind, beyond)
- تتجاوز (exceed, beyond, more than)
أمثلة
beyond the horizon
— ما وراء الأفقbeyond the mountains
— ما وراء الجبالbeyond the river
— عبر النهرbeyond the border
— عبر الحدودbeyond the wall
— ما وراء الجدارbeyond the city limits
— خارج حدود المدينةbeyond the ocean
— ما وراء المحيطbeyond the valley
— ما وراء الواديbeyond the forest
— ما وراء الغابةbeyond the reach
— خارج المتناولbeyond understanding
— غير مفهومbeyond belief
— لا يصدقbeyond doubt
— لا شك فيهbeyond control
— خارج السيطرةbeyond recognition
— حتى لا يمكن التعرف عليهbeyond imagination
— خارج الخيالbeyond repair
— لا يمكن إصلاحهbeyond comparison
— لا يضاهىbeyond expectation
— فوق التوقعاتbeyond reason
— غير عقلانيbeyond grateful
— ممتن بلا حدودbeyond angry
— غاضب للغايةbeyond excited
— متحمس للغايةbeyond tired
— مرهق تمامًاbeyond proud
— فخور للغايةbeyond disappointed
— خائب الأمل بشدةbeyond happy
— سعيد بلا حدودbeyond words
— لا يوصفbeyond help
— يائسbeyond forgiveness
— لا يغتفرbeyond good and evil
— ما وراء الخير والشرbeyond time and space
— خارج الزمان والمكانbeyond the physical world
— ما وراء العالم الماديbeyond human limits
— خارج القدرات البشريةbeyond the veil
— ما وراء الحجابbeyond the self
— ما وراء الذاتbeyond the known
— ما وراء المعلومbeyond the present moment
— ما وراء اللحظة الراهنةbeyond the material
— ما وراء الماديbeyond the obvious
— ما وراء الواضح