bib - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bib

» : مريلة، ثياب، شرب، الجزء الأعلى من المئزر، صدرية للطفل مِرْيَلَة [miryala]
النطق : [ˈbɪb]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِرْيَلَة miryala (bib, apron)قطعة ملابس للأشخاص (خاصة الأطفال) تُربط حول الرقبة لحماية الملابس من الاتساخ أثناء الأكل.
  2. ثياب (clothes, bib, raiment)
  3. الجزء الأعلى من المئزر (bib)
  4. المريلة (bib, apron)
  5. صدرية للطفل (bib, dicky)

فعل

  1. شرب (drink, bib, imbibe)

أمثلة

مريلات الأطفال أو الرضاعة


 

baby bib

— مريلة الرضيع
 

feeding bib

— مريلة الرضاعة
 

drool bib

— مريلة إفراز اللعاب
 

silicone bib

— مريلة سيليكون
 

disposable bib

— مريلة أحادية الاستخدام
 

waterproof bib

— مريلة مقاومة للماء
 

bib with pocket

— مريلة بجيوب

ملابس أو مآزر العمل


 

bib apron

— مئزر صدرية
 

bib overalls

— بذلة مع مريلة
 

bib shorts

— شورت رياضي بحمالات
 

bib top

— قميص علوي بمريلة
 

bib pocket

— جيب على الصدر

أرقام رياضية أو أرقام بداية


 

race bib

— رقم السباق
 

bib number

— رقم المشارك
 

participant bib

— مريلة المشارك
 

start bib

— رقم البداية

مآزر طبية أو أسنان


 

dental bib

— مريلة أسنان
 

patient bib

— مريلة المريض
 

surgical bib

— مريلة جراحية
 

disposable dental bib

— مريلة أسنان أحادية الاستخدام

إكسسوارات أو أجزاء المريلة


 

bib clip

— مشبك المريلة
 

bib fastener

— قفل المريلة
 

bib strap

— حزام المريلة
 

bib panel

— لوحة المريلة

عبارات اصطلاحية أو تعابير ثابتة


 

bib and tucker

— في أفضل هيئة