biennial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

biennial

» : مرة كل سنتين، حؤول، دائم
النطق : [baˈjeniəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مرة كل سنتين (biennial)
  2. بينالي (Biennale, biennial)

صفة

  1. حؤول (biennial)
  2. دائم (permanent, lasting, constant)
  3. الاثناسنوي (biennial)
  4. فتره سنتين (biennium, biennial)
  5. السنتين (biennium, biennial, two years)
  6. إثناسنويا (biennial)
  7. الذي تعقده (biennial)
  8. سنتين (two years, two, biennial)

أمثلة

دورية تقام كل سنتين


 

biennial event

— حدث يقام كل سنتين؛ حدث يقع كل سنتين
 

biennial conference

— مؤتمر يقام كل سنتين؛ مؤتمر يعقد كل سنتين
 

biennial report

— تقرير عن سنتين؛ تقرير يقدم كل سنتين
 

biennial meeting

— اجتماع يقام كل سنتين؛ لقاء يعقد كل سنتين
 

biennial review

— مراجعة عن سنتين؛ مراجعة تجرى كل سنتين
 

biennial election

— انتخابات تجرى كل سنتين؛ انتخابات تقام كل سنتين
 

biennial inspection

— تفتيش يجري كل سنتين؛ فحص على فترات كل سنتين

في علم الأحياء: نباتات ثنائية الحول أو دورات حياتية


 

biennial plant

— نبات ثنائي الحول؛ نبات بدورة تطور تمتد سنتين
 

biennial species

— نوع ثنائي الحول؛ نوع بدورة تمتد سنتين
 

biennial life cycle

— دورة حياة ثنائية الحول؛ دورة حياة تستمر سنتين
 

biennial flowering

— إزهار في السنة الثانية؛ إزهار يحدث في السنة الثانية من عمر النبات
 

biennial rosette

— وردة نبات ثنائي الحول؛ وردة تتشكل في السنة الأولى
 

biennial crop

— محصول ثنائي الحول؛ محصول بدورة تستمر سنتين

في الفن: معارض أو مهرجانات


 

art biennial

— بينالي فني؛ بينالي للفن المعاصر
 

biennial exhibition

— بينالي؛ معرض يقام كل سنتين؛ معرض كل سنتين
 

biennial festival

— مهرجان يقام كل سنتين؛ مهرجان كل سنتين
 

international biennial

— بينالي دولي؛ معرض دولي يقام كل سنتين
 

biennial of contemporary art

— بينالي الفن المعاصر؛ معرض فن معاصر يقام كل سنتين

اتفاقيات أو فترات أو وثائق دورية


 

biennial budget

— ميزانية لمدة سنتين؛ ميزانية كل سنتين
 

biennial contract

— عقد لمدة سنتين؛ عقد كل سنتين
 

biennial term

— فترة سنتين؛ مدة كل سنتين
 

biennial subscription

— اشتراك لمدة سنتين؛ اشتراك يدفع كل سنتين