biff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

biff

» : ضربة، ضرب
النطق : [ˈbɪf]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضرب (hitting, multiplication, variety)
  2. بيف (beef, Bev, Biff)
  3. بف (Biff, PIF, puff)
  4. يابيف (Biff)

فعل

  1. ضربة (bump, biff, chap)

أمثلة

ضربة أو لطمة


biff someone

يضرب شخصًا؛ يلطمه

biff him on the nose

يضربه في أنفه

give him a biff

يلطمه؛ يضربه

a biff to the jaw

ضربة في الفك

get a biff

يتلقى ضربة؛ يتلقى لطمة

سقوط أو انهيار


biff it

يسقط؛ يسقط بشدة؛ يفشل

he biffed it on the ice

سقط بشدة على الجليد

she biffed it off the bike

سقطت من الدراجة

اصطدام أو ارتطام


biff into something

يصطدم بشيء؛ يرتطم بشيء

biff into the door

يصطدم بالباب

he biffed into the lamppost

اصطدم بعمود الإنارة

اذهب بعيدًا؛ انصرف؛ ارحل


biff off

انصرف، يا صديقي؛ ارحل، يا صديقي

biff off, mate

معاملة فظة أو يعامل بفظاظة

يعامل شخصًا بفظاظة؛ يسيء معاملته


biff someone around

عاملوه بفظاظة

they biffed him around

اسم علم أو شخصية

بيف تانين؛ شخصية من «العودة إلى المستقبل»