bifurcate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bifurcate

» : ذو شعبتين، ذو فرعين، قسم إلى شعبتين [dhu shaebatayn]
النطق : [ˈbɪfərˌket]

مدخل القاموس

فعل

  1. قسم إلى شعبتين (bifurcate)

صفة

  1. ذو شعبتين (bifurcate, biforked, divaricate)
  2. ذو فرعين (bifurcate)

أمثلة

أشياء مادية أو ظواهر طبيعية


 

bifurcate road

— طريق يتشعب
 

bifurcate river

— نهر يتشعب
 

bifurcate branch

— فرع يتشعب
 

bifurcate path

— ممر يتشعب

عملية أو قرار أو سير عمل


 

bifurcate the process

— يقسم العملية إلى جزأين
 

bifurcate the workflow

— يقسم سير العمل إلى مسارين
 

bifurcate a decision

— يقسم القرار إلى خيارين
 

bifurcate options

— يقسم الخيارات إلى مجموعتين

قانون أو إجراءات إدارية


 

bifurcate the trial

— يقسم المحاكمة إلى جلستين
 

bifurcate liability

— يقسم المسؤولية إلى جزأين
 

bifurcate issues

— يقسم القضايا إلى قانونية وواقعية

طب أو أحياء


 

bifurcate artery

— شريان يتشعب
 

bifurcate bronchus

— شعبة قصبية تتشعب
 

bifurcate nerve

— عصب يتشعب

لغة أو منطق أو تصنيف


 

bifurcate the argument

— يقسم الحجة إلى اتجاهين
 

bifurcate a taxonomy

— يقسم التصنيف إلى فئتين
 

bifurcate a hypothesis

— يقسم الفرضية إلى بدائل

معلوماتية أو خوارزميات أو هياكل بيانات


 

bifurcate the tree

— يشعب الشجرة
 

bifurcate the algorithm

— يقسم الخوارزمية إلى مسارين متوازيين
 

bifurcate the control flow

— يقسم تدفق التحكم إلى اتجاهين