bigoted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bigoted

» : متعصب، شديد التعصب مُتَعَصِّب [mutaʕaṣṣib]
النطق : [ˈbɪɡətəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. متعصب (fanatic, zealot, pi)

صفة

  1. مُتَعَصِّب mutaʕaṣṣib (fanatic, fanatical, bigoted)ذي خصائص المتعصب؛ شديد التحيز؛ يكوّن آراء سلبية عن الآخرين دون سبب وجيه.
  2. شديد التعصب (bigoted)
  3. المتعصبة (bigoted, fanatic)

أمثلة

في الإنسان


 

a bigoted man

— رجل متعصب
 

a bigoted woman

— امرأة شديدة التعصب
 

bigoted views

— آراء متعصبة
 

bigoted attitudes

— مواقف متعصبة

في الآراء والمعتقدات


 

bigoted opinions

— آراء متعصبة
 

bigoted beliefs

— معتقدات متعصبة
 

bigoted thinking

— تفكير متعصب
 

bigoted ideas

— أفكار متعصبة

في السلوك


 

bigoted remarks

— ملاحظات متعصبة
 

bigoted comments

— تعليقات متعصبة
 

bigoted language

— لغة متعصبة
 

bigoted speech

— خطاب متعصب