biodegradability - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

biodegradability

» : القابلية للتحلل الحيوي [alqabiliat liltahalul alhayawii]
النطق : [ˌbaɪəʊdɪˈɡrɛdəˈbɪlɪti]

أمثلة

الخصائص أو الصفات


 

biodegradability rate

— معدل القابلية للتحلل الحيوي
 

high biodegradability

— قابلية عالية للتحلل الحيوي
 

low biodegradability

— قابلية منخفضة للتحلل الحيوي
 

rapid biodegradability

— قابلية سريعة للتحلل الحيوي
 

partial biodegradability

— قابلية جزئية للتحلل الحيوي

القياس أو التقييم أو الاختبار


 

biodegradability test

— اختبار القابلية للتحلل الحيوي
 

biodegradability assessment

— تقييم القابلية للتحلل الحيوي
 

standardized biodegradability test

— اختبار معياري للقابلية للتحلل الحيوي
 

biodegradability index

— مؤشر القابلية للتحلل الحيوي
 

laboratory biodegradability assay

— فحص مخبري للقابلية للتحلل الحيوي

التحسين أو التعديل أو الإضافات


 

enhanced biodegradability

— قابلية محسنة للتحلل الحيوي
 

additives to improve biodegradability

— إضافات لتحسين القابلية للتحلل الحيوي
 

biodegradability enhancement

— تعزيز القابلية للتحلل الحيوي
 

bioaugmentation to increase biodegradability

— التحسين الحيوي لزيادة القابلية للتحلل الحيوي

اللوائح أو المعايير أو وضع العلامات


 

biodegradability standards

— معايير القابلية للتحلل الحيوي
 

certified biodegradability

— قابلية معتمدة للتحلل الحيوي
 

labelling of biodegradability

— وضع علامات القابلية للتحلل الحيوي
 

legislation on biodegradability

— تشريعات حول القابلية للتحلل الحيوي

المواد أو التطبيقات أو البيئات


 

biodegradability of plastics

— قابلية البلاستيك للتحلل الحيوي
 

biodegradability of packaging

— قابلية التغليف للتحلل الحيوي
 

biodegradability of textiles

— قابلية المنسوجات للتحلل الحيوي
 

biodegradability in soil

— القابلية للتحلل الحيوي في التربة
 

marine biodegradability

— القابلية للتحلل الحيوي البحري
 

compostable biodegradability

— قابلية التحلل الحيوي القابلة للتسميد

الأثر البيئي أو الفوائد


 

biodegradability and environmental impact

— القابلية للتحلل الحيوي والأثر البيئي
 

improved biodegradability reduces landfill

— تحسين القابلية للتحلل الحيوي يقلل من مدافن النفايات
 

biodegradability as a sustainability metric

— القابلية للتحلل الحيوي كمقياس للاستدامة

الأبحاث أو الظروف أو الطرق


 

biodegradability under aerobic conditions

— القابلية للتحلل الحيوي في الظروف الهوائية
 

biodegradability under anaerobic conditions

— القابلية للتحلل الحيوي في الظروف اللاهوائية
 

long term biodegradability studies

— دراسات طويلة الأمد للقابلية للتحلل الحيوي
 

field assessment of biodegradability

— تقييم ميداني للقابلية للتحلل الحيوي