birds - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

birds

» : طائر، عصفور، طير، صرف من الخدمة، فتاة
النطق : [bɜːdz]

مدخل القاموس

اسم

  1. طائر (bird, aeroplane, flying)
  2. عصفور (bird, sparrow, finch)
  3. طير (bird, fowl, nuthatch)
  4. صرف من الخدمة (bird, discharge, removal)
  5. فتاة (girl, young woman, baby)
  6. الطيور (birds, fowl, flu)
  7. طيور (birds, poultry, fowls)
  8. عصافير (birds, sparrows)
  9. العصافير (birds, sparrows, finches)

أمثلة

أنواع وفئات


 

wild birds

— طيور برية
 

migratory birds

— طيور مهاجرة
 

water birds

— طيور مائية
 

songbirds

— طيور مغردة
 

seabirds

— طيور بحرية
 

endangered birds

— طيور مهددة بالانقراض؛ طيور نادرة

سلوك وأفعال


 

birds flying

— طيور تحلق
 

birds nesting

— طيور تعشش
 

birds feeding

— طيور تتغذى
 

birds singing

— طيور تغرد
 

birds flocking together

— طيور تتجمع في أسراب

أماكن ومراقبة


 

birds in the park

— طيور في الحديقة
 

birds on the wire

— طيور على السلك
 

birds in the nest

— طيور في العش
 

birds in the garden

— طيور في الحديقة
 

watching birds

— مراقبة الطيور

تعابير اصطلاحية


 

birds of a feather

— أشباه بعضها
 

birds of a feather flock together

— أشباه بعضها تتجمع معًا
 

the birds and the bees

— حديث عن التربية الجنسية

حماية ومصطلحات علمية وإحصاء


 

conservation of birds

— حماية الطيور
 

monitoring birds

— مراقبة الطيور
 

studies of birds' migration

— دراسات هجرة الطيور

إضافي


 

birds' eggs

— بيض الطيور
 

birdwatchers counting birds

— مراقبو الطيور يعدون الطيور