biting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
biting
النطق : [ˈbaɪtɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- عَضَّة ʕaḍḍaحالة عض شيء.
- قضم (biting, chew)
- لدغ (bite, sting, biting)
- عاض (biting)
- لسع (sting, bite, stinging)
فعل
- العض (biting, snapping, bite)
- عض (biting, bite, bitten)
- قضم (biting, chomping, gnawed)
- تعض (bite, biting, lick)
- يعض (bite, biting)
- تعضين (biting)
- تقضمين (biting)
- يعضون (bite, biting)
- لاذعة (pungent, vitriolic, biting)
- القارس (bitter, biting, frigid)
صفة
- لَاذِع lāḏiʕ (smarting, burning, hot)قاطع أو حاد
- قَارِس qārisيسبب إحساسًا لاذعًا.
- جَارِح jāriḥ
- عَقُور ʕaqūrيميل إلى العض.
- لَاسِع lāsiʕ
- قارص (biting, acid, acrid)
- حاد (sharp, severe, acute)
- شديد (strong, intense, keen)
- ساخر (sarcastic, cynical, ironic)
أمثلة
قضم ولاذع
biting criticism
— نقد لاذعbiting sarcasm
— سخرية لاذعةbiting wit
— ذكاء حادbiting remarks
— ملاحظات قارصةحاد وقارس
biting wind
— ريح قارسةbiting cold
— برد قارسbiting pain
— ألم حادbiting glare
— وهج قاطععاض ولاسع
biting insects
— حشرات لاسعةbiting flies
— ذباب لاسعbiting mosquitoes
— بعوض لاسعbiting ants
— نمل لاسععضّ والتقام
biting fish
— عض السمكbiting at the bait
— عض الطعمa biting attack
— هجوم عاضbiting pressure
— ضغط عاض