bitumen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bitumen

» : قار، حمر
النطق : [ˌbɪˈtuːmən]

مدخل القاموس

اسم

  1. قار (bitumen, tar, pitch)
  2. حمر (bitumen, fricassee)
  3. البيتومين (bitumen, bituminous)
  4. بيتومين (bitumen)
  5. القار (continent, bituminous, tar)

أمثلة

أعمال الطرق أو الرصف


bitumen binder

رابط قاري؛ مادة رابطة قارية

bituminous mix

خليط قاري؛ خليط أسفلتي

bituminous concrete

خرسانة قارية؛ أسفلت

bitumen paving

رصف بالبيتومين؛ رصف أسفلتي

hot bitumen

قار ساخن

الأسقف أو العزل المائي


bitumen membrane

غشاء بيتوميني؛ لفة عزل مائي على أساس بيتوميني

roofing bitumen

قار للأسقف

bitumen primer

برايمر بيتوميني؛ طبقة أساس بيتومينية

bitumen sealant

مانع تسرب بيتوميني؛ سدادة بيتومينية

modified bitumen

قار معدل

أنواع أو خصائص القار


oxidized bitumen

قار مؤكسد

natural bitumen

قار طبيعي

petroleum bitumen

قار نفطي

soft bitumen

قار لين

hard bitumen

قار صلب

الاستخراج أو الرواسب


bitumen deposits

رواسب قارية؛ ترسبات قارية

oil sands bitumen

قار الرمال النفطية؛ قار من رمال نفطية

bitumen extraction

استخراج القار؛ استخلاص القار

النقل أو التخزين


bitumen tanker

ناقلة قار؛ شاحنة قار

bitumen storage

تخزين القار؛ تخزين القار في مستودعات

bitumen drum heater

سخان براميل القار؛ مسخن براميل القار

bitumen distributor

موزع القار؛ رشاش القار

التحليل أو أداء التشغيل


bitumen content

محتوى القار

bitumen viscosity

لزوجة القار

bitumen penetration

اختراق القار؛ درجة الاختراق

bitumen softening point

نقطة تليين القار

المواد أو المنتجات القائمة على القار


bitumen mastic

معجون بيتوميني

bitumen felt

لباد بيتوميني؛ لفائف أسقف

bitumen coating

طلاء بيتوميني؛ دهان بيتوميني