blacklist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blacklist

» : القائمة السوداء، اللائحة السوداء، درج فى القائمة السوداء [alqayimat alsawda']
النطق : [ˈblæˌklɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. القائمة السوداء (black list, blacklist, blacklisted)
  2. قَائِمَة سَوْدَاء qāʔima sawdāʔقائمة أو مجموعة من الأشخاص أو الكيانات التي يجب تجنبها أو حظرها، أو منعها أو حجبها.
  3. اللائحة السوداء (black list)

فعل

  1. درج فى القائمة السوداء (black list)

أمثلة

القائمة السوداء


be on the blacklist

يكون في القائمة السوداء

put someone on the blacklist

يضع شخصًا ما في القائمة السوداء

add a name to the blacklist

يضيف اسمًا إلى القائمة السوداء

الاستبعاد والحظر


blacklist a supplier

يضع المورد في القائمة السوداء

blacklist a website

يحظر موقعًا إلكترونيًا

blacklist a company

يضع الشركة في القائمة السوداء

الفحص والتصفية


blacklist filter

مرشح القائمة السوداء

email blacklist

القائمة السوداء للبريد الإلكتروني

IP blacklist

القائمة السوداء لعناوين IP

رفع الحظر


remove from the blacklist

يحذف من القائمة السوداء

take someone off the blacklist

يُخرج شخصًا ما من القائمة السوداء

get off the blacklist

يخرج من القائمة السوداء