blandishment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blandishment

» : مداهنة [mudahana]
النطق : [ˈblændɪʃmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مداهنة (lubricity, blandishment, cajolery)

أمثلة

المعنى العام، المجاملات


 

a blandishment of praise

— مداهنة بالثناء
 

subtle blandishments

— مداهنات خفية
 

empty blandishments

— مداهنات فارغة
 

flattering blandishments

— مداهنات متملقة
 

palpable blandishments

— مداهنات واضحة

الإقناع والتفاوض


 

offer blandishments

— يقدم المداهنات
 

resist blandishments

— يقاوم المداهنات
 

yield to blandishments

— يستسلم للمداهنات
 

use blandishments to win support

— يستخدم المداهنات لكسب الدعم

السياسة والدبلوماسية


 

political blandishments

— مداهنات سياسية
 

diplomatic blandishments

— مداهنات دبلوماسية
 

blandishments aimed at voters

— مداهنات تستهدف الناخبين
 

succumb to political blandishments

— يخضع للمداهنات السياسية

الأعمال والمبيعات والتسويق


 

sales blandishments

— مداهنات تجارية
 

marketing blandishments

— مداهنات تسويقية
 

blandishments of the salesman

— مداهنات البائع
 

resist sales blandishments

— يقاوم مداهنات البيع

العلاقات الشخصية والرومانسية


 

romantic blandishments

— مداهنات رومانسية
 

the blandishments of affection

— مداهنات العاطفة
 

fall for blandishments

— يقع في فخ المداهنات

الاستخدام الأدبي والرسمي


 

literary blandishments

— مداهنات أدبية
 

blandishments of rhetoric

— مداهنات بلاغية
 

succumb to blandishments of power

— يخضع لمداهنات السلطة