blarney - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blarney

» : تملق
النطق : [ˈblɑːrni]

مدخل القاموس

اسم

  1. تملق (flattery, butter, palaver)
  2. النفاق (hypocrisy, hypocritical, duplicity)

أمثلة

تملق


 

sweet blarney

— تملق حلو
 

all blarney

— تملق محض
 

a bit of blarney

— قليل من التملق
 

talk blarney

— يتملق بالكلام
 

use blarney on someone

— يتملق شخصًا

هراء


 

pure blarney

— هراء خالص
 

political blarney

— هراء سياسي
 

a load of blarney

— كلام فارغ تمامًا
 

dismiss as blarney

— يعتبره هراءً
 

call it blarney

— يسميه هراءً

يتملق ويخدع


 

blarney someone into doing it

— يقنعه بالتملق
 

blarney one's way in

— يدخل بالتملق
 

blarney the boss

— يتملق المدير
 

blarney for advantage

— يتملق للمصلحة
 

blarney and deceive

— يتملق ويخدع