blaspheme - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blaspheme

» : كفر، جدف على الله، سب [kafar]
النطق : [blæsˈfiːm]

مدخل القاموس

فعل

  1. جَدَّفَ عَلَى jaddafa ʕalāليتكلم بالتجديف؛ ليتكلم ضد الله أو العقيدة الدينية
  2. كفر (blaspheme, disbelieve)
  3. جدف على الله (blaspheme)
  4. سب (swear, revile, blaspheme)

أمثلة

يَكْفُرُ


blaspheme against God

يَكْفُرُ بِاللهِ

blaspheme in church

يَكْفُرُ فِي الْكَنِيسَةِ

blaspheme openly

يَكْفُرُ عَلَانِيَةً

يَشْتُمُ وَيَقْدَحُ


blaspheme the prophet

يَشْتُمُ النَّبِيَّ

blaspheme the saints

يَقْدَحُ فِي الْقِدِّيسِينَ

blaspheme sacred things

يَشْتُمُ الْمُقَدَّسَاتِ

يُجَدِّفُ


blaspheme the name of God

يُجَدِّفُ عَلَى اسْمِ اللهِ

blaspheme in a sermon

يُجَدِّفُ فِي الْخُطْبَةِ

blaspheme with crude jokes

يُجَدِّفُ بِنُكَاتٍ فَظَّةٍ