blast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blast

» : انفجار، نسف، نفخة، فجر، عصفة [ainfijar]
النطق : [ˈblæst]

مدخل القاموس

اسم

  1. انفجار (explosion, blast, burst)
  2. نفخة (puff, breath, flatulence)
  3. عصفة (blast)
  4. ريح (wind, blast)
  5. صد (bodice, repulse, rebuff)
  6. دمر (blast)
  7. تيار هوائي (blast, draft)
  8. صفرة (blast)
  9. سرعة (speed, pace, velocity)
  10. الانفجار (blast, explosion, bang)

فعل

  1. نسف (blow up, torpedo, blast)
  2. فجر (set off, blow up, blast)
  3. هبة (blast, bet, bent)
  4. لغم (mine, blast, booby trap)
  5. ضرب في البوق (blast)
  6. أصاب (hit, get, strike)

أمثلة

انفجار وتدمير


a bomb blast

انفجار قنبلة

blast wave

موجة انفجار

blast radius

نصف قطر الانفجار

blast apart

يفجر إربًا

نفخة هواء وتيار


a blast of cold air

نفخة هواء بارد

a blast of wind

عصفة ريح

a blast of hot air

نفخة هواء حار

مرح وحفلة


have a blast

يقضي وقتًا ممتعًا

the party was a blast

كانت الحفلة رائعة

a blast

وقت ممتع

صوت عال وموسيقى


blast the music

يشغّل الموسيقى بأعلى صوت

blast out

يصدح بصوت عالٍ

blast the speakers

يشغّل السماعات بأعلى صوت

انتقاد وهجوم لفظي


blast someone for something

ينتقد شخصًا لشيء

blast the government

يهاجم الحكومة بشدة

إطلاق نار وأسلحة


blast away

يطلق النار

blast someone with a shotgun

يطلق النار على شخص ببندقية

blast the target

يقصف الهدف

انطلاق وحركة سريعة


blast off

ينطلق

blast through

يخترق بسرعة

blast past

يمر بسرعة

إرسال جماعي


email blast

رسالة بريد إلكتروني جماعية

blast someone an email

يرسل بريدًا إلكترونيًا إلى شخص

تعبيرات اصطلاحية


a blast from the past

ذكرى من الماضي

blast furnace

فرن صهر