blazon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
blazon
النطق : [ˈbleɪzən]
مدخل القاموس
فعل
- أذاع (broadcast, vend, celebrate)
أمثلة
شعارات النبالة، شعار النبالة
blazon of arms
— شعار النبالة؛ الوصف الشعاراتي للنبالةto blazon a coat of arms
— يصف شعار النبالة؛ يضع الوصف الشعاراتي للنبالةshield blazoned with lilies
— درع مزين بالزنابق؛ درع عليه زنابقالزينة والتنسيق
to blazon the streets with flags
— يزين الشوارع بالأعلام؛ يزين الشوارع بالأعلامto blazon the walls with posters
— يزين الجدران بالملصقات؛ يزين الجدران بالملصقاتbuilding blazoned with banners
— مبنى مزين بالرايات؛ مبنى مغطى بالراياتjersey blazoned with the team logo
— قميص مزين بشعار الفريق؛ قميص يحمل شعار الفريقالإعلان والإشاعة
to blazon the news
— يذيع الأخبار؛ يعلن الأخبارto blazon one's name across the headlines
— يبرز اسمه في العناوين؛ يضع اسمه في العناوين الرئيسيةhis victory was blazoned in the press
— نشرت الصحف خبر فوزه؛ أذاعت الصحف انتصارهالتغني الأدبي، البليزون الشعري
to blazon a lover's beauty
— يغني بجمال الحبيبة؛ يصف جمال المحبوب بالتفصيلthe poet blazoned the heroine's eyes and hair
— غنّى الشاعر بعيني البطلة وشعرها؛ وصف الشاعر عيني البطلة وشعرها بالتفصيلa typical poetic blazon
— بليزون شعري نموذجي؛ قائمة نموذجية لمدح المظهر الخارجي