bleak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bleak

» : كئيب، بارد، أجرد، منعزل، بارد جدا [kayiyb]
النطق : [ˈbliːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. السمك الأبيض (whitefish, bleak)

صفة

  1. كئيب (bleak, dismal, gloomy)
  2. بارد (cool, cold, chilly)
  3. أجرد (bald, bleak, empty)
  4. منعزل (secluded, isolated, private)
  5. بارد جدا (frosty, bleak, gelid)
  6. معرض (bleak)
  7. مغم (dismal, grievous, disconsolate)
  8. قاتمة (dim, grim, bleak)
  9. قاتما (bleak, grim)
  10. القاتمة (gloomy, grim, dull)

أمثلة

مظلم، كئيب


a bleak outlook

نظرة كئيبة

bleak prospects

آفاق قاتمة

a bleak mood

مزاج كئيب

bleak news

أخبار محبطة

بارد، قاسٍ


a bleak winter day

يوم شتوي بارد

bleak weather

طقس قاسٍ

a bleak coast

ساحل أجرد

a bleak landscape

منظر طبيعي كئيب

قاحل، مجدب


a bleak hillside

منحدر جرداء

a bleak moor

أرض بور

a bleak plain

سهل مقفر

a bleak stretch of land

قطعة أرض قاحلة

قاتم، موحش


a bleak room

غرفة موحشة

a bleak office

مكتب بارد

a bleak reception

استقبال فاتر

a bleak face

وجه عابس