blend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blend

» : مزيج، مزج، خليط، توليفة، دمج
النطق : [ˈblend]

مدخل القاموس

اسم

  1. مزيج (mix, mixture, blend)
  2. خليط (mixture, mix, blend)
  3. توليفة (blend)
  4. دمج (integration, incorporation, combination)
  5. مزيجا (combination, mix, blend)
  6. الخليط (mixture, batter, jumble)
  7. المزيج (mix, combination, mixture)
  8. التركيبة (combination, composition, formula)

فعل

  1. مزج (mix, blend, combine)
  2. انسجم (consort, chime, mesh)
  3. دمج شيئين (blend)
  4. أتلف (blend, harmonize)
  5. تمتزج (mixed, blend)
  6. الذوبان (soluble, melt, thaw)

صفة

  1. المزج (blending, blend, synthesizer)

أمثلة

خلط ومزج


 

blend ingredients

— يمزج المكونات
 

fruit blend

— مزيج الفواكه
 

coffee blend

— مزيج القهوة
 

spice blend

— مزيج التوابل
 

blend together

— يمزج معًا

الاندماج أو الانسجام مع المحيط


 

blend in

— يندمج
 

blend into the crowd

— يندمج في الجموع
 

blend into the background

— يندمج في الخلفية
 

blend with surroundings

— يتناغم مع المحيط

مزج النكهات والروائح


 

blend flavors

— يمزج النكهات
 

wine blend

— مزيج النبيذ
 

aromatic blend

— مزيج عطري

المزج في الصوت والفيديو والرسوميات والانتقالات


 

blend audio tracks

— يمزج المسارات الصوتية
 

crossfade blend

— انتقال متقاطع بالتلاشي
 

blend mode

— وضع المزج
 

blend transitions

— ينعم الانتقالات

دمج الأساليب والثقافات والأفكار


 

blend cultures

— مزج الثقافات
 

blend styles

— يمزج الأساليب
 

blended family

— عائلة مدمجة
 

blend ideas

— يدمج الأفكار