blinding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blinding

» : تعمية
النطق : [ˈblaɪndɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعمية (blinding, mystification)
  2. التعمية (encryption, blinding, obscurity)

فعل

  1. المسببة (causing, blinding, causal)
  2. تعمية (blinding, mystification, encrypting)
  3. العمى (blindness, blind, blinding)

أمثلة

الضوء أو السطوع


 

blinding light

— ضوء ساطع
 

blinding glare

— وهج ساطع؛ ضوء مبهر
 

blinding sun

— شمس ساطعة؛ شمس مبهرة
 

blinding flash

— وميض ساطع؛ وميض مبهر
 

blinding headlights

— أضواء أمامية مبهرة؛ أضواء أمامية تعمي السائق

ألم أو فقدان البصر


 

blinding pain

— ألم مبرح؛ ألم معتم
 

blinding someone

— تعمية شخص؛ يحرم شخصًا من بصره
 

temporarily blinding

— تعمية مؤقتة؛ تعمية مؤقتة

معنى مجازي، البهجة أو النجاح


 

blinding success

— نجاح مذهل؛ نجاح باهر
 

blinding speed

— سرعة خاطفة؛ سرعة فائقة
 

blinding brilliance

— عبقرية لامعة؛ تألق مذهل

طقس أو ظواهر طبيعية


 

blinding snow

— ثلج يعمي البصر؛ عاصفة ثلجية تحجب الرؤية
 

blinding sandstorm

— عاصفة رملية تحجب الرؤية؛ عاصفة رملية ساطعة

تعابير أو صيغ


 

blinding someone with science

— يُبهر شخصًا بالعلم؛ يُثير إعجابه بمصطلحات معقدة
 

blinding evidence

— دليل قاطع؛ أدلة واضحة